Datenschutzerklärung

§ 1. Allgemeine Bestimmungen
1. Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie (im Folgenden: „Datenschutzrichtlinie“) legt die
Grundsätze für die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten von Nutzern fest, die
die Website unter der Adresse: https://shop.blitznaturalpower.com/ (im Folgenden: „Website“)
nutzen. Die Datenschutzrichtlinie regelt auch die Grundsätze für die Verwendung von Cookies.
2. Die Datenschutzrichtlinie dient ausschließlich Informationszwecken.
3. Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Firma Blitz Natural
Power Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, mit Sitz in Wrocław, eingetragen im
Landesgerichtsregister unter der Nummer KRS: 0000842171, Steueridentifikationsnummer (NIP):
6941691910, Statistiknummer (REGON): 38633357300000 (im Folgenden: „Verantwortlicher“).
4. Kontaktmöglichkeiten zum Verantwortlichen in Angelegenheiten der Verarbeitung
personenbezogener Daten und der Ausübung von Rechten: a) postalisch an die Adresse: Plac
Solny 16, 50-062 Wrocław, b) per E-Mail an: [__].
5. In dieser Datenschutzrichtlinie gelten folgende Begriffsbestimmungen:
o Nutzer – eine natürliche Person, die die Website/Unterseiten des Onlineshops besucht
oder die in dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie beschriebenen Dienste oder
Funktionen nutzt.
o Kunde – eine natürliche Person mit voller Geschäftsfähigkeit, ein Verbraucher, eine
juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne eigene Rechtspersönlichkeit, die
vom Gesetz mit Rechtsfähigkeit ausgestattet ist und mit dem Verkäufer einen
Fernabsatzvertrag abschließt.
o Onlineshop – ein vom Verkäufer betriebener Internetdienst, der über die Website
zugänglich ist und es Nutzern/Kunden ermöglicht, Informationen über Produkte und
deren Verfügbarkeit zu erhalten sowie Produkte zu kaufen oder Dienstleistungen zu
beauftragen.
o Konto – eine Sammlung von im Onlineshop sowie im IT-System des Verkäufers
gespeicherten Daten, die sich auf den Nutzer/Kunden und seine Bestellungen sowie
geschlossenen Verträge beziehen und es dem Nutzer/Kunden ermöglichen,
Bestellungen aufzugeben und Verträge abzuschließen.
o DSGVO – die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates
vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung
personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der
Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung).
o Kontaktformular – ein Formular auf der Website unter der Rubrik „Kontakt“, das es dem
Nutzer/Kunden ermöglicht, seine Daten wie Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse zu
hinterlassen, um eine Kontaktaufnahme zu ermöglichen.

6. Der Verantwortliche verarbeitet die gesammelten personenbezogenen Daten unter Einhaltung
der Sicherheitsanforderungen gemäß: a) DSGVO, b) Gesetz vom 10. Mai 2018 über den Schutz

personenbezogener Daten (Dz. U. von 2019, Pos. 1781), c) Gesetz vom 18. Juli 2002 über die
Erbringung elektronischer Dienstleistungen (Dz. U. Nr. 144, Pos. 1204 mit Änderungen), d)
Gesetz vom 16. Juli 2004 – Telekommunikationsgesetz (Dz. U. Nr. 171, Pos. 1800 mit
Änderungen).
7. Der Verantwortliche ergreift alle erforderlichen Maßnahmen zum Schutz personenbezogener
Daten gemäß Artikel 32 DSGVO, einschließlich der Berücksichtigung des technischen Stands,
der Implementierungskosten sowie der Art, des Umfangs und der Zwecke der Verarbeitung und
des Risikos einer Verletzung der Rechte oder Freiheiten natürlicher Personen mit
unterschiedlicher Wahrscheinlichkeit und Schwere. Der Verantwortliche implementiert geeignete
technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko entsprechendes
Sicherheitsniveau zu gewährleisten.

§ 2. Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten
1. Zur Erfüllung von Fernabsatzverträgen verarbeitet der Verantwortliche Informationen über das
Gerät des Nutzers/Kunden, um die korrekte Funktion der Dienste sicherzustellen: IP-Adresse des
Computers, Informationen in Cookies oder ähnlichen Technologien, Sitzungsdaten, Daten des
Webbrowsers, Gerätedaten, Daten zur Aktivität auf der Website, einschließlich auf einzelnen
Unterseiten.
2. Der Verantwortliche verarbeitet Kategorien personenbezogener Daten des Nutzers/Kunden zu
den Zwecken, auf den Rechtsgrundlagen und innerhalb der Zeiträume, die in der nachstehenden
Tabelle angegeben sind, jeweils entsprechend den spezifischen Aktivitäten des Nutzers/Kunden.
Verarbeitungszweck Datenkategorien Rechtsgrundlage der
Verarbeitung

Dauer der
Datenverarbeitu
ng

Abschluss und
Erfüllung von
Kaufverträgen
(Onlineshop),
Durchführung von
Maßnahmen auf
Anfrage des
Nutzers/Kunden vor
Vertragsschluss

Vorname, Nachname, E-Mail-
Adresse, Telefonnummer,
Postadresse,
Unternehmenskennzeichnung
(falls zutreffend),
Steueridentifikationsnummer
(falls zutreffend)

Art. 6 Abs. 1 lit. b
DSGVO (Erfüllung eines
Vertrags oder
Durchführung
vorvertraglicher
Maßnahmen auf
Anfrage der betroffenen
Person), Art. 6 Abs. 1 lit.
c DSGVO (gesetzliche
Verpflichtung)

Daten werden
für die Dauer
aufbewahrt, in
der Ansprüche
aus dem Vertrag
geltend gemacht
werden können
oder gesetzliche
Verpflichtungen
des
Verantwortlichen
bestehen. Wenn
die Daten in
Verbindung mit
einer Anfrage
des
Nutzers/Kunden
vor
Vertragsabschlu
ss verarbeitet
werden, werden
sie gelöscht,
wenn kein
Vertrag
zustande
kommt.
Kontoverwaltung Vorname, Nachname, E-Mail- Art. 6 Abs. 1 lit. b Wie oben

Adresse, weitere vom
Nutzer/Kunden bereitgestellte
Daten: Telefonnummer,
Postadresse,
Unternehmenskennzeichnung,
Steueridentifikationsnummer

DSGVO, Art. 6 Abs. 1
lit. c DSGVO

Kontakt mit dem
Nutzer/Kunden;
Geltendmachung von
Ansprüchen aus dem
Vertrag; Durchführung
von Gerichts-,
Schieds- und
Mediationsverfahren;
analytische und
archivierende Zwecke

Wie oben Art. 6 Abs. 1 lit. b
DSGVO, Art. 6 Abs. 1
lit. f DSGVO
(berechtigtes Interesse
des Verantwortlichen)

Bis zum
wirksamen
Widerspruch des
Nutzers/Kunden,
es sei denn, der
Verantwortliche
weist
überwiegende
berechtigte
Gründe nach.

Direktmarketing von
Produkten und
Dienstleistungen des
Verantwortlichen,
einschließlich Profiling
in Bezug auf
registrierte
Nutzer/Kunden

Wie oben Art. 6 Abs. 1 lit. f
DSGVO

Bis zum
wirksamen
Widerspruch des
Nutzers/Kunden.

Erfüllung gesetzlicher
Verpflichtungen des
Verantwortlichen aus
Steuerrecht,
Sicherstellung der
Rechenschaftspflicht
nach gesetzlichen
Vorschriften

Wie oben Art. 6 Abs. 1 lit. c
DSGVO

Wie oben

Bearbeitung von
Anfragen über das
Kontaktformular nach
Einwilligung des
Nutzers/Kunden

E-Mail-Adresse,
personenbezogene Daten aus
dem Anfrageinhalt (falls
zutreffend)

Art. 6 Abs. 1 lit. b
DSGVO, Art. 6 Abs. 1
lit. f DSGVO

Bis zum
wirksamen
Widerspruch des
Nutzers/Kunden.

3. Personenbezogene Daten können vom Verantwortlichen an externe Stellen weitergegeben
werden, wie z. B. mit ihm kapitalmäßig oder personell verbundene Stellen, IT-Dienstleister,
Zahlungsdienstleister (z. B. PayPal), Anwaltskanzleien, Versandunternehmen oder
Buchhaltungsfirmen. Alle Stellen, an die personenbezogene Daten weitergegeben werden,
garantieren angemessene Schutzmaßnahmen gemäß den gesetzlichen Vorschriften. Der
Verantwortliche gibt Daten jeweils im Zusammenhang mit spezifischen Aktivitäten der
Nutzer/Kunden weiter und begrenzt deren Umfang.
4. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig. Das Nichtbereitstellen erforderlicher Daten
kann jedoch die Vertragserfüllung unmöglich machen.

§ 3. Rechte der betroffenen Personen
1. Jede betroffene Person hat das Recht: a. Zugriff zu verlangen (Art. 15 DSGVO) – von dem
Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene

Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, hat die betroffene Person das Recht, Zugang zu den
Daten sowie folgende Informationen zu erhalten: die Verarbeitungszwecke, die Kategorien
personenbezogener Daten, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen die Daten
offengelegt wurden oder werden, die geplante Dauer der Speicherung oder die Kriterien für deren
Festlegung, das Recht, die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung
personenbezogener Daten zu verlangen, sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen;
b. eine Kopie der Daten zu erhalten (Art. 15 Abs. 3 DSGVO) – eine Kopie der verarbeiteten
Daten zu erhalten; die erste Kopie ist kostenlos, für weitere Kopien kann der Verantwortliche eine
angemessene Gebühr verlangen, die die Verwaltungskosten deckt; c. Berichtigung zu
verlangen (Art. 16 DSGVO) – die Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen,
wenn diese unrichtig sind, oder die Vervollständigung unvollständiger Daten; d. Löschung zu
verlangen (Art. 17 DSGVO) – die Löschung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn
der Verantwortliche keine rechtliche Grundlage für deren Verarbeitung mehr hat oder die Daten
nicht mehr erforderlich sind; e. Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18
DSGVO) – unter folgenden Umständen:
1. Wenn die betroffene Person die Richtigkeit der Daten bestreitet – für einen Zeitraum, der
dem Verantwortlichen die Überprüfung der Daten ermöglicht;
2. Wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist, die betroffene Person aber die Löschung der
Daten ablehnt und stattdessen die Einschränkung ihrer Nutzung verlangt;
3. Wenn der Verantwortliche die Daten nicht mehr benötigt, sie aber der betroffenen Person
zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich
sind;
4. Wenn die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt hat – bis zur
Klärung, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der
betroffenen Person überwiegen; f. Datenübertragbarkeit zu verlangen (Art. 20
DSGVO) – die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie dem
Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und
maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen
Verantwortlichen zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder
einem Vertrag beruht und automatisiert erfolgt; g. Widerspruch einzulegen (Art. 21
DSGVO) – der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten aus Gründen, die sich aus
ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen, einschließlich Profiling. Der
Verantwortliche wird dann die Verarbeitung einstellen, es sei denn, er weist zwingende
berechtigte Gründe für die Verarbeitung nach, die die Interessen, Rechte und Freiheiten
der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung,
Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen; h. die Einwilligung zu widerrufen
(Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – jederzeit ohne Angabe von Gründen die Einwilligung zu
widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund
der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

2. Die betroffene Person hat das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen
(Art. 77 DSGVO). In Polen ist dies der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener
Daten (PUODO), erreichbar unter: a. Postanschrift: ul. Stawki 2, 00-193 Warschau; b.
elektronische Poststelle: https://www.uodo.gov.pl/pl/p/kontakt; c. Telefon: 606-950-000.
3. Zur Ausübung der oben genannten Rechte sollte die betroffene Person den Verantwortlichen
unter den angegebenen Kontaktdaten informieren und angeben, welches Recht sie ausüben
möchte.

§ 4. Profiling
1. Der Verantwortliche verarbeitet Daten automatisiert in IT-Systemen. Auf der Website kann der
Verantwortliche Marketinginformationen zu seinen Produkten oder Dienstleistungen
veröffentlichen. Diese Inhalte werden gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis berechtigter
Interessen angezeigt, ohne die Rechte und Freiheiten der Nutzer/Kunden zu beeinträchtigen.
2. Profiling kann für Direktmarketing-Zwecke genutzt werden, beeinflusst jedoch keine
Entscheidungen, die den Abschluss oder die Ablehnung eines Vertrags betreffen.
3. Profiling wird auch verwendet, um basierend auf der Aktivität des Nutzers/Kunden personalisierte
Anzeigen anzuzeigen.

§ 5. Cookies
1. Der Verantwortliche verwendet die folgenden Methoden zur Erfassung von Informationen über
Nutzer/Kunden und deren Verhalten: a. Durch freiwillig in Formularen eingegebene Informationen
für Zwecke, die sich aus der Funktion des jeweiligen Formulars ergeben; b. Durch das Speichern
von Cookies auf den Endgeräten der Nutzer/Kunden; c. Durch die Erfassung von
Serverprotokollen durch den Hosting-Betreiber des Onlineshops (erforderlich für den korrekten
Betrieb der Website).
2. Cookies sind IT-Daten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers/Kunden
gespeichert werden und zur Nutzung der Onlineshop-Website bestimmt sind. Cookies enthalten
in der Regel den Namen der Website, von der sie stammen, die Speicherzeit auf dem Endgerät
und eine eindeutige Nummer.
3. Der Verantwortliche verwendet Cookies nur nach vorheriger Zustimmung des Nutzers/Kunden
des Onlineshops. Die Zustimmung zur Verwendung aller Cookies wird durch Klicken auf die
Schaltfläche „Akzeptieren“ erteilt, die in der Cookie-Benachrichtigung angezeigt wird.
4. Wenn der Nutzer/Kunde der Nutzung von Cookies nicht zustimmt, kann er die Option „Ablehnen“
verwenden, die ebenfalls in der Cookie-Benachrichtigung verfügbar ist, oder die Einstellungen
seines Webbrowsers ändern (dies kann jedoch die korrekte Funktion der Onlineshop-Website
beeinträchtigen).
5. Der Nutzer/Kunde kann auch spezifische Cookies personalisieren, indem er auf die Schaltfläche
„Einstellungen verwalten“ klickt und die Cookies auswählt, denen er zustimmt.
6. Um Cookie-Einstellungen zu verwalten, sollte der Nutzer/Kunde seinen Webbrowser/sein
Betriebssystem aus der Liste auswählen und den Anweisungen folgen: Internet Explorer,
Chrome, Safari, Firefox, Opera, Android, Safari (iOS), Windows Phone.
7. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten aus Cookies sind die
berechtigten Interessen des Verantwortlichen, die Qualität der Dienstleistungen zu gewährleisten
und die Sicherheit zu erhöhen.
8. Der Onlineshop verwendet zwei Hauptarten von Cookies: „Sitzungs-Cookies“ und „Dauerhafte
Cookies“. Sitzungs-Cookies werden temporär auf dem Endgerät des Nutzers/Kunden
gespeichert, bis er sich abmeldet, die Website verlässt oder die Browsersoftware schließt.
Dauerhafte Cookies bleiben auf dem Endgerät des Nutzers/Kunden für die in den Cookie-
Parametern angegebene Zeit oder bis sie vom Nutzer/Kunden gelöscht werden.

9. Cookies werden für folgende Zwecke verwendet: a. Erforderliche Cookies, die die Nutzung der
auf der Website verfügbaren Dienste ermöglichen und für das ordnungsgemäße Funktionieren
der Website erforderlich sind; b. Mit Zustimmung des Nutzers/Kunden – Analytische Cookies,
die verwendet werden, um Informationen darüber zu sammeln, wie der Nutzer/Kunde den
Onlineshop nutzt; die durch diese Cookies gesammelten Daten sind anonym und dienen
ausschließlich der Verbesserung der Funktionalität der Website und der Erstellung von
Statistiken; c. Mit Zustimmung des Nutzers/Kunden – Marketing-Cookies, die Werbeinhalte
personalisieren und an die Interessen des Nutzers/Kunden anpassen sowie dessen Profil
bestimmen, um passende Empfehlungen und Materialien in Werbenetzwerken wie Google
anzuzeigen; d. Mit Zustimmung des Nutzers/Kunden – Personalisierungs-Cookies, die
Informationen über das Verhalten des Nutzers/Kunden enthalten und die nächste Nutzung der
Website anpassen.
10. Browsersoftware erlaubt standardmäßig das Speichern von Cookies auf dem Endgerät des
Nutzers/Kunden. Nutzer/Kunden können diese Einstellungen ändern. Der Browser erlaubt auch
das automatische Blockieren von Cookies.
11. Einschränkungen bei der Verwendung von Cookies können bestimmte Funktionen der
Onlineshop-Website beeinträchtigen.
12. Cookies, die auf dem Endgerät des Nutzers/Kunden gespeichert sind, können auch von
Werbepartnern des Onlineshops verwendet werden.
13. Cookies können von Google verwendet werden, um Anzeigen basierend auf der Nutzung des
Onlineshops durch den Nutzer/Kunden anzuzeigen. Weitere Informationen:
https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
14. Wir empfehlen dem Nutzer/Kunden, die Datenschutzrichtlinien der Partnerunternehmen zu lesen,
um die Grundsätze zur Nutzung von Cookies zu verstehen, insbesondere die
Datenschutzrichtlinie von Google Analytics.
15. Informationen zu den Präferenzen des Nutzers/Kunden, die durch das Google-Werbenetzwerk
erfasst werden, können unter https://www.google.com/ads/preferences/ eingesehen und
bearbeitet werden.

§ 6. Google Analytics
1. Die Website verwendet das Webanalyse-Tool Google Analytics, das von Google LLC (1600
Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) bereitgestellt wird. Google Analytics
verwendet Methoden (z. B. Cookies), die eine Analyse der Nutzung der Website durch den
Nutzer ermöglichen. Die durch diese Technologien generierten Informationen über die Nutzung
der Website werden in der Regel an einen Server von Google LLC in den Vereinigten Staaten
übermittelt und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser
Website wird die IP-Adresse des Nutzers von Google LLC innerhalb von Mitgliedstaaten der
Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen
Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server
von Google LLC in den USA übertragen und dort gekürzt. Die anonymisierte IP-Adresse, die von
Google Analytics übermittelt wird, wird nicht mit anderen Daten von Google LLC
zusammengeführt.
2. Der Nutzer/Kunde kann die Erfassung der durch Cookies generierten Daten über die Nutzung der
Website durch Google LLC sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google LLC verhindern,

indem er das unter folgendem Link verfügbare Browser-Plugin installiert:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
3. Der Verantwortliche stellt sicher, dass die übertragenen Daten durch die Einführung von
Standardvertragsklauseln in die Vereinbarung mit Google LLC, die die Übertragung von Daten an
Google-Server in den USA regelt, angemessen geschützt werden.

§ 7. Serverprotokolle
1. Der Verantwortliche sammelt Informationen über Nutzer/Kunden u. a. durch die Erfassung von
Serverprotokollen, die durch den Hosting-Anbieter geführt werden.
2. Die in den Serverprotokollen gespeicherten Daten werden nicht mit bestimmten Personen
verknüpft, die die Website nutzen, und dienen nicht der Identifizierung der Nutzer.
3. Serverprotokolle sind ausschließlich ein Hilfsmittel zur Verwaltung der Website und werden nur
autorisierten Personen zugänglich gemacht, die für die Verwaltung des Servers zuständig sind.
§ 8. Übermittlung von Daten außerhalb des EWR
Wenn personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt
werden, wird ein angemessenes Schutzniveau durch die Anwendung einer der in Kapitel V DSGVO
vorgesehenen Grundlagen gewährleistet.

§ 9. Änderungen der Datenschutzrichtlinie
1. Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, die Datenschutzrichtlinie zu ändern. Informationen
über Änderungen der Datenschutzrichtlinie werden auf der Website bekannt gegeben.
2. Die Bekanntgabe von Änderungen der Datenschutzrichtlinie erfolgt spätestens 14 Kalendertage
vor deren Inkrafttreten.
3. Änderungen der Datenschutzrichtlinie treten nach Ablauf der in Punkt 2 genannten Frist in Kraft.
4. Diese Datenschutzrichtlinie gilt ausschließlich für die Website. Die Website kann Links zu
anderen Websites enthalten. Der Verantwortliche empfiehlt, sich mit den Datenschutzrichtlinien
dieser Websites vertraut zu machen.